quinta-feira, 21 de outubro de 2010

That Should Be Me | Deveria Ser Eu

Everybody's laughing in my mind Rumors spreading about this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
Cause baby I didn't
That should be me, Holding your hand
That should be me, making you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feeling your kiss
That should be me, Buying you gifts
This is so wrong, I cant go on
Til you believe
That, That should be me
That should be me
You Said you needed a little time for my mistakesIt's funny how you used that time to have me replacedDid you think that I wouldnt see you out at the movies?
What you doing to me
You taking him where we use to go
Now if you're trying to break my heart
It's working cause you know
That should be me, Holding your hand
That should be me, Making you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feeling your kiss
That should be me, Buying you gifts
This is so wrong, I cant go on
Til you believe
That, That should be me
I need to know should I fight for love or disarm
It's getting harder to shield this pain in my heart
That should be me, Holding your hand
That should be me, Making you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feeling your kiss
That should be me, Buying you gifts
This is so wrong, I cant go on
Til you believe
That, That should be me
That should be me, Holding your hand,
That should be me,
Oh I making you laugh, oh Baby,
That should be me,
(that should be me giving you flowers)
That should be me,
Talking by hours,
that should be me, that should be me,
that should be me,
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me!
Never should've let you go
That should be me!

[TRADUÇAO]

Todo mundo está rindo na minha mente
Há rumores se espalhando sobre esse outro cara
Você faz o que você fazia comigo?
Ele te ama do jeito que eu posso?
Você se esqueceu de todos os planos que fez comigo?
Por que eu não
Deveria ser eu, segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu
Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, te comprando presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar
Que deveria ser eu
Deveria ser eu
Você disse que precisava de um tempo pelos meus erros
É engraçado como você usou este tempo, você me substituiu
Achou que não te veria no cinema?O que você está fazendo comigo?
Você esta levando ele para onde costumávamos ir
Agora, se você está tentando partir meu coração
Está funcionando porque você sabe que...
Deveria ser eu, de segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu
Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, comprando-lhe presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar
Que deveria ser eu
Preciso saber, deveria lutar por esse amor ou desistir?
Está ficando mais difícil aguentar essa dor em meu coração

Nenhum comentário:

Postar um comentário